Lupang Hinirang

Deze ochtend op de radio.

"Wie het Filippijns volkslied "Lupang Hinirang" (Uitverkoren Land) verkeerd zingt riskeert een gevangenisstraf van twee jaar of een boete van ongeveer 1.700€. Dit is bij wet, gisteren beslist door de Filippijnse regering."

Goed dat wij momenteel nog steeds geen regering hebben. Want dan zouden wij gewoon geen Belgisch Elftal meer hebben.

Dus "Claessens Van Epscheuten van 't Kiel, met twee klein V's van Adel", oefenen he:

"Bayang Magiliw
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso
Sa dibdib mo’y buhay.
Lupang hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
‘Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula at awit
Sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo’y
Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya
Kailan pa ma’y ‘di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati’t pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya, na ‘pag may mang-aapi
Ang mamatay nang dahil sa ‘yo."